La importancia de la traducción para empresas
La traducción para empresas es de vital importancia para poder hacer negocios y encontrar nuevos clientes a nivel internacional, por lo que deben confiarse a traductores profesionales que conozcan el idioma y la cultura del país al que quiere dirigirse el mensaje, que puede expresarse en muy diversos formatos, desde manuales técnicos hasta presentaciones corporativas, pasando por textos de páginas web o folletos.
¿Quién puede realizar una traducción para empresas?
La traducción para empresas debe ser realizada por traductores profesionales, como los que tiene Traduspanish, capaces de trasladar el mensaje fielmente a más de 15 idiomas, sea cual sea el ámbito de especialización, y que conocen las temáticas y el vocabulario especializado con los que logran ejecutar traducciones de calidad que trasladan el mensaje de forma fidedigna.
La importancia que tienen este tipo de traducciones hace que sea recomendable huir de los traductores automáticos y de las traducciones realizadas por personas que conocen el idioma, pero no sus singularidades.
¿Por qué hay que apostar por una buena traducción para empresas?
La comunicación corporativa está llena de mensajes que hay que traducir de forma correcta para que, una vez escritos en otro idioma, conserven la esencia del acto comunicativo original.
Una mala traducción puede acabar con la reputación de una compañía, por lo que la traducción para empresas debe encargarse a traductores profesionales para no caer en el error de contar con un mensaje, ya sea en un folleto, una página web, un dossier, un email o una presentación, que presente errores ortográficos o gramaticales.
¿Cómo solicitar una traducción para empresas?
En Traduspanish se lo ponemos muy fácil:
- Envíenos el documento que desea traducir a través del formulario de presupuesto o por correo electrónico a info@traduspanish.com
- En menos de 24 horas le enviaremos un presupuesto de traducción sin compromiso
- Una vez confirmado el presupuesto, nos encargaremos de su traducción para empresas y se la enviaremos en el plazo acordado
Si necesita más información sobre nuestros servicios de traducción para empresas, puede llamarnos al 699 860 794 o enviarnos un correo electrónico a info@traduspanish.com
Complete el formulario de presupuesto o envíenos un correo electrónico y le enviaremos un presupuesto de traducción profesional lo antes posible.
