¿Qué es la traducción para el sector de la construcción?
La traducción para el sector de la construcción requiere del uso de términos y expresiones técnicas y legales propias de este tipo de documentos e implican la comprensión y cumplimiento de determinadas leyes que hay que conocer sobre licitaciones, permisos o cuestiones de seguridad.
Los servicios de traducción para el sector de la construcción más solicitados
En Traduspanish estamos capacitados para realizar traducciones para el sector de la construcción, sean cuales sean los documentos. Nuestros traductores técnicos realizan desde licitaciones, incluyendo traducciones técnicas y juradas, hasta proyectos de obra o memorias de proyectos.
- Fichas de inmuebles.
- Proyectos de obras.
- Contratos de construcción.
- Fabricantes de materiales de construcción.
- Folletos informativos.
- Proyectos de ingeniería.
- Manuales de maquinaria.
- Licitaciones.
- Normativas de seguridad.
- Estudios de urbanismo, obras públicas, etc.
¿Para qué sirve la traducción para el sector de la construcción?
La traducción de documentos del sector de la construcción ayuda a ingenieros, arquitectos o gerentes a la hora de poder comunicar las características del proyecto en otros idiomas. Así, la traducción en el sector de la construcción facilita las relaciones con subcontratas que, en muchos casos, son de empresas con sede en el extranjero. También son útiles estas traducciones técnicas a la hora de obtener materiales de construcción o algún tipo de maquinaria específica que puede provenir de una compañía de otro país.
¿Quién realizará la traducción para el sector de la construcción?
En Traduspanish, empresa de traductores cualificados, contamos con una amplia nómina de traductores profesionales con la formación y experiencia necesarias para realizar traducciones para el sector de la construcción, ya que los elegimos de forma minuciosa según sus capacidades y conocimientos sobre la materia en cuestión y su experiencia en la traducción técnica de documentos de los sectores de la ingeniería y la construcción.
¿Necesita una traducción para el sector de la construcción?
En Traduspanish se lo ponemos muy fácil:
- Envíenos el documento que desea traducir a través del formulario de presupuesto o por correo electrónico a info@traduspanish.com
- En menos de 24 horas le enviaremos un presupuesto de traducción sin compromiso
- Una vez confirmado el presupuesto, nos encargaremos de su traducción para el sector de la construcción y se la enviaremos en el plazo acordado
Si necesita más información sobre nuestros servicios de traducción para el sector de la construcción puede llamarnos al 699 860 794 o enviarnos un correo electrónico a info@traduspanish.com
Complete el formulario de presupuesto o envíenos un correo electrónico y le enviaremos un presupuesto de traducción profesional lo antes posible.
